مصفوفة أيزنهاور، ومتى تفيد
تفرز مصفوفة أيزنهاور المهام بسؤالين، هل هي عاجلة وهل هي مهمة، في أربعة مربعات: التنفيذ الآن (الاثنان معًا)، والجدولة (مهمة غير عاجلة)، والتفويض أو التصغير (عاجلة غير مهمة)، والحذف (لا هذه ولا تلك). سُمّيت باسم عبارة في خطاب ألقاه Dwight Eisenhower عام 1954، ونشرها Stephen Covey. وتفيد أكثر حين يزاحم ضجيج العاجل ما يهم.
قريبًا على iPhone وiPad
في هذه الصفحة
من أين جاءت
تحمل المصفوفة اسم Dwight Eisenhower بسبب عبارة واحدة في خطاب. في 19 أغسطس 1954، في كلمة أمام مجلس الكنائس العالمي في إيفانستون بولاية إلينوي، اقتبس قول «رئيس جامعة سابق»: «لدي نوعان من المشكلات، العاجلة والمهمة. العاجلة ليست مهمة، والمهمة ليست عاجلة أبدًا». لم تكن الكلمات كلماته، ولم يرسم شبكة.
والأدق نسبة صيغة المربعات الأربعة إلى Stephen Covey. ففي كتاب The 7 Habits of Highly Effective People، تحت العادة الثالثة «ابدأ بالأهم قبل المهم»، عرض Covey مصفوفة لإدارة الوقت فيها الإلحاح على محور والأهمية على الآخر. وكانت فكرته عن الربع الثاني: العمل المهم غير العاجل، كالتخطيط والتحضير والعلاقات والنمو والتجدد، هو قلب الفاعلية، وهو أول ما يزيحه الإلحاح.
المربعات الأربعة
| المربع | عاجل؟ | مهم؟ | ما العمل | أمثلة |
|---|---|---|---|---|
| 1 | نعم | نعم | التنفيذ اليوم | استمارة ضرائب موعدها غدًا، أنبوب يسرّب، طفل مريض |
| 2 | لا | نعم | إعطاؤه تاريخًا وحمايته | فحص طبي، مراجعة التقاعد، حديث صعب، تعلّم مهارة |
| 3 | نعم | لا | التفويض، أو التصغير، أو الاعتذار | معظم المقاطعات، كثير من طلبات الاجتماعات، استعجال غيرك |
| 4 | لا | لا | الحذف | انشغال لمجرد الشعور بالانشغال، ترتيب القائمة بدل استخدامها |
لماذا تفيد: العاجل يجذب أكثر مما ينبغي
هناك دليل على أن جاذبية العاجل وهم جزئيًا. في ورقة نُشرت عام 2018، وصف Meng Zhu من جامعة Johns Hopkins ومؤلفان مشاركان «أثر الإلحاح المجرّد»: اختار الناس العمل على مهمة عاجلة بدل مهمة أهم مردودها أفضل، حتى حين كان الإلحاح مصطنعًا وكان يمكن للمهمة أن تتّسع لوقت لاحق بسهولة. وكان الأثر أقوى لدى من يرون أنفسهم مشغولين، وتقلّص حين ذُكّر الناس بمردود كل مهمة لحظة الاختيار.
والمصفوفة هي ذلك التذكير، عن قصد. كتابة «مهم؟» بجانب كل بند تجعلك تنظر إلى المردود قبل الموعد.
استخدامها في عشر دقائق
- البدء من قائمتك الحالية، أو من تفريغ سريع للأفكار إن لم تكن لديك قائمة.
- سؤال «مهم؟» عن كل بند. هل يخدم هدفًا، أو صحتك، أو مالك، أو شخصًا تهتم به؟ هل يحدث شيء سيئ إن لم يُنجز أبدًا؟
- سؤال «عاجل؟» على حدة. هل هناك موعد نهائي حقيقي في اليوم أو اليومين القادمين، بعاقبة حقيقية؟ رغبة أحدهم في السرعة لا تكفي وحدها.
- وضع كل بند في مربع. توقّع أن يكون المربع 3 أكبر مما ظننت والمربع 2 شبه فارغ. فبنود المربع 2 نادرًا ما ترفع صوتها، لذلك تُضاف تلك التي أهملتها.
- العمل على كل مربع. المربع 1 يذهب إلى قائمة اليوم. والمربع 2 يأخذ تاريخًا هذا الأسبوع، والأفضل وقت ثابت. والمربع 3 يُفوَّض، أو يُنجز في أصغر نسخه، أو يُعتذر عنه. والمربع 4 يُحذف.
ويتولى صانع مصفوفة أيزنهاور الفرز على الشاشة إن كنت تفضّل ذلك على الورق.
أخطاء شائعة
- كل شيء ينتهي في المربع 1. علامة عادةً على أن «عاجل» صار يعني «طلبه أحدهم». السؤال: ماذا يحدث فعلًا إن انتظر حتى الجمعة؟
- مربع 2 بلا تواريخ. العمل المهم غير العاجل الذي لا يُجدوَل يبقى في المربع إلى الأبد. والتاريخ يحوّله إلى خطة.
- التفويض كمخرج وحيد من المربع 3. معظم الناس ليس لديهم من يفوّضون إليه. وتصغير المهمة أو الاعتذار عنها صالحان بالقدر نفسه.
- فرز المهام الصغيرة جدًا. كل ما يستغرق دقيقتين أسرع إنجازًا من تصنيفه؛ وهذه قاعدة الدقيقتين.
متى تفيد، ومتى لا
تفيد المصفوفة في الأسابيع المثقلة، ولمن تقود الرسائل والطلبات أيامهم، ولكل من يظل يقول «سأصل إليه حين تهدأ الأمور». وهي جيدة في اختيار ما يستحق اليوم.
وهي أضعف في ترتيب اليوم بعد الاختيار؛ فلذلك تنجح طريقة Ivy Lee أو قائمة قصيرة من المهام الأهم أكثر. ولا تفعل الكثير حين تكون المشكلة في البدء لا في الاختيار. وحين يكون كل شيء تقريبًا عاجلًا ومهمًا حقًا، كما في أزمة عائلية، ستخبرك المصفوفة بما تعرفه أصلًا: هناك أكثر مما يحتمله شخص واحد. ويتناول دليلنا عن ترتيب الأولويات حين يبدو كل شيء عاجلًا تلك الحالة.
على الورق أو على iPhone
على الورق، تُطوى ورقة إلى أربعة وتُسمّى المربعات. وعلى iPhone، يؤدي جدول من صفين وعمودين في تطبيق الملاحظات من Apple الوظيفة نفسها. وفي تطبيق التذكيرات، يقابل السؤالين أداتان مدمجتان: يُعلَّم التذكير بعلم للدلالة على أهميته (تتجمع التذكيرات المعلَّمة في القائمة الذكية «مُعلَّم» (Flagged))، ولا يُعطى تاريخ استحقاق إلا إن كان عاجلًا حقًا. المعلَّم بتاريخ هو المربع 1؛ والمعلَّم بلا تاريخ هو المربع 2، ينتظر أن تجدوله.
أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد
يفصل Dozen بين السؤالين على مستوى كل مهمة. يمكن أن يكون للمهمة يوم لإنجازها وموعد نهائي وتكرار، ولكلٍّ منها لوحته الخاصة لضبطه. وهكذا يمكن لبند من المربع 2 أن يأخذ يومًا لإنجازه دون التظاهر بأن له موعدًا نهائيًا؛ ويشرح دليلنا عن الموعد النهائي وتاريخ الاستحقاق ويوم التنفيذ لماذا يهم ذلك. عندما تحمل قائمة «اليوم» أكثر من يومك المعتاد، يقترح «تخفيف» نقل القليل مما يمكنه الانتظار، ولا يُنقل شيء إلا بموافقتك. يعرض شريط في «اليوم» ما أُنجز وما خُطط له وما يحمله يومك المعتاد، فيمكن رؤية اليوم الثقيل قبل الدخول فيه.
أين لا يساعد: لا يوجد في Dozen عرض لمصفوفة المربعات الأربعة، لذلك يكون الفرز على الورق، أو في جدول في الملاحظات، أو بصانع المصفوفة، ثم تُنقل النتائج إلى قائمتك. ولا قوائم مشتركة ولا ميزات فرق في Dozen، فلن يساعدك على تسليم العمل لغيرك. وهو ليس على App Store بعد.
أسئلة وأجوبة
ما الفرق بين العاجل والمهم؟
العاجل ما يجب أن يحدث قريبًا وإلا ساء شيء: موعد نهائي حقيقي في اليوم أو اليومين القادمين. والمهم ما يهم أهدافك أو صحتك أو من تهتم بهم، أيًّا كان موعده. الهاتف الذي يرنّ عاجل؛ والفحص الطبي الدوري مهم.
وماذا لو لم يكن لدي من أفوّض إليه؟
معظم الناس ليس لديهم. في مربع «عاجل وغير مهم»، يكون التصغير بديلًا: إنجاز أصغر نسخة مقبولة، أو تجميعه مع أعمال مشابهة، أو الاعتذار عنه. التفويض طريق للخروج من هذا المربع، لا الطريق الوحيد.
كم مرة تُعاد المصفوفة؟
مرة في الأسبوع تكفي معظم الناس، مثلًا أثناء المراجعة الأسبوعية. ففرز كل مهمة جديدة لحظة وصولها يأخذ وقتًا أطول من المهام نفسها.
المصادر
ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .
- The American Presidency Project, Dwight D. Eisenhower: Address at the Second Assembly of the World Council of Churches, Evanston, Illinois (19 August 1954) — Eisenhower quotes an unnamed former college president: two kinds of problems, the urgent and the important. Read 13 Nov 2026
- Franklin Planner, The time management matrix for navigating life — Stephen Covey’s time management matrix from The 7 Habits, Habit 3, Put First Things First, and its four quadrants. Read 13 Nov 2026
- Medical Xpress (Johns Hopkins University), People tend to choose impractical and ineffective approaches to tasks and deadlines, studies find (2018) — the mere urgency effect (Meng Zhu and co-authors, Journal of Consumer Research): people pick urgent tasks over more important ones; reminding them of payoffs reduced it. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Use Reminders on your iPhone, iPad, or iPod touch — flagging a reminder as extra important puts it in the Flagged smart list; due dates. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Use Notes on your iPhone, iPad, and iPod touch — adding a table to a note. Read 13 Nov 2026
الحصول على Dozen
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad
Dozen: المهام والملاحظات
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad