تصدير بياناتك من Todoist
يُفتح كل مشروع في Todoist على الويب أو سطح المكتب، ثم النقاط الثلاث، ثم Import & export، ثم Export to CSV. يحفظ الملف المهام والأقسام والأوصاف والتواريخ والتعليقات والتصنيفات، لكن لا يحفظ المهام المكتملة ولا تاريخ بدء المهمة المتكررة. في الخطة المدفوعة، يعطي Settings ثم Backups ملف ZIP لكل مشروع نشط. ولكل شيء، بما فيه سجلّك، يُطلب تصدير للبيانات من دعم Todoist. ومن الأفضل التأكد من أن الملفات تُفتح قبل حذف الحساب.
قريبًا على iPhone وiPad
في هذه الصفحة
يعطيك Todoist ثلاث طرق لأخذ قائمتك معك. تناسب احتياجات مختلفة، ومعظم الناس لا يحتاجون إلا إلى الأولى. أسماء الأوامر في Todoist مكتوبة هنا بالإنجليزية، كما تظهر في نسخته الإنجليزية.
| طريق الخروج | أين | ما تحصل عليه | الخطة |
|---|---|---|---|
| Export to CSV | كل مشروع، على الويب أو سطح المكتب | ملف جدول بيانات واحد لكل مشروع | كل الخطط |
| Backups | Settings ثم Backups | ملف ZIP فيه ملفات CSV، واحد لكل مشروع نشط | الخطط المدفوعة |
| تصدير البيانات | طلب من دعم Todoist | ملفات JSON لحسابك كاملًا | أي خطة |
تصدير كل مشروع كملف CSV
يذكر مركز مساعدة Todoist هذا لتطبيقات الويب وmacOS وWindows، في كل الخطط.
- تسجيل الدخول في todoist.com، أو فتح تطبيق سطح المكتب.
- فتح مشروع.
- النقر على النقاط الثلاث أعلى اليمين.
- اختيار Import & export، ثم Export to CSV.
يُحفظ الملف على حاسوبك. يصفه Todoist بأنه نسخة مطابقة للمشروع، مع أوصاف المهام والأقسام والمشروع، والتواريخ، والأوقات، والتعليقات، والمرفقات. وتنتقل التصنيفات داخل اسم المهمة بالشكل @labelname. يتكرر ذلك لكل مشروع تريده، ويُسمّى كل ملف باسم مشروعه.
ما يتركه ملف CSV خلفه
- المهام المكتملة. لا تُضمَّن. إن احتجت إليها، يقترح Todoist إضافته Export to Google Sheets، التي تتضمن المهام المكتملة لكنها تُسقط التصنيفات والمواعيد النهائية والتعليقات والمرفقات والتذكيرات.
- بداية التاريخ المتكرر. المهمة التي تتكرر “every year starting January 31” تخرج بالشكل “every year”. إن كان تاريخ البدء مهمًا، فمن الأفضل كتابته في اسم المهمة أولًا.
تنزيل نسخة احتياطية (الخطط المدفوعة)
إن كنت تدفع مقابل Todoist، فهو يحتفظ لك أصلًا بما يصل إلى 21 نسخة احتياطية، تُنشأ عند منتصف الليل في الأيام التي غيّرت فيها شيئًا. كل نسخة ملف ZIP فيه ملف CSV لكل مشروع نشط.
- النقر على صورتك الرمزية، ثم Settings.
- فتح تبويب Backups. ومع تشغيل المصادقة الثنائية، يُدخل الرمز.
- النقر على Download بجانب نسخة احتياطية، أو Create backup لنسخة محدّثة.
تتضمن النسخ الاحتياطية المشاريع والمهام النشطة، والتواريخ والأوقات، والأوصاف، والمدد، والمواعيد النهائية، والتواريخ المتكررة (دون تواريخ البدء)، وما يصل إلى 500 تعليق لكل مهمة، وروابط المرفقات. أما المهام المكتملة والمشاريع المؤرشفة فلا تُضمَّن. ولأن النسخة تذكر روابط المرفقات لا الملفات نفسها، يُحفظ يدويًا أي مرفق تحتاج إليه. ولا تُنزَّل النسخ الاحتياطية إلا على الويب أو سطح المكتب.
طلب تصدير كامل للبيانات
لسجل نشاطك، وتصنيفاتك، ومرشّحاتك، وتذكيراتك، ونقاط Karma، إلى جانب مهامك، يُتواصل مع دعم Todoist لطلب نسخة من بياناتك الشخصية. تصل بالبريد الإلكتروني كملف ZIP فيه ملفات JSON، ويعمل الرابط 14 يومًا. يقترح Todoist الاحتفاظ بملف ZIP الأصلي حتى بعد فك ضغطه، وعدم رفع الملفات إلى عارضات JSON على الإنترنت، لأنها تحتوي على بيانات شخصية. هذه أكمل نسخة، لكنها الأصعب قراءة.
قبل حذف حسابك
حذف حساب Todoist نهائي، ولا يمكن استعادة البيانات. قبل ذلك:
- تصدير كل مشروع وفتح ملفين أو ثلاثة للتأكد من أنها تحمل ما تتوقعه.
- حفظ المرفقات التي تهمك من داخل Todoist، لأن النسخ الاحتياطية لا تحمل إلا روابط.
- تسليم مساحات عمل الفريق. إن كنت المشرف الوحيد على مساحة عمل مشتركة، يُجعل شخص آخر مشرفًا ثم تغادرها. ولا يتيح Todoist إدارة ذلك إلا على الويب أو سطح المكتب.
- إضافة كلمة سر إن كنت تسجّل الدخول بـ Google أو Apple. فالحذف يطلب واحدة.
- إلغاء الخطة المدفوعة في المكان الصحيح. تقول صفحة الفوترة في Todoist إن الدفع بالبطاقة يُلغى من Settings ثم Subscription على todoist.com، أما اشتراك App Store فيُلغى من إعدادات حساب Apple الخاص بك. ودليلنا عن إلغاء اشتراك على iPhone فيه الخطوات.
تُحفظ الملفات المصدَّرة في مجلد له نسخة احتياطية، لا على حاسوب محمول واحد فقط. ودليل النسخ الاحتياطي لمهامك وملاحظاتك يشرح أين.
نقل القائمة إلى مكان جديد
ملف CSV هو الملف المفيد للانتقال. تقرؤه تطبيقات مهام كثيرة، ويسهل فتحه في Numbers أو Excel إن أردت قراءة قائمتك القديمة فقط. وإن كنت ما زلت تختار وجهتك، فصفحة بدائل Todoist تقارن عددًا منها، ويمكن إبقاء Todoist بضعة أسابيع بجانب التطبيق الجديد قبل إغلاق أي شيء.
أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد
ملف CSV من Todoist هو التصدير الوحيد الذي يقرؤه Dozen كما هو. يقرأ Dozen مشروع Todoist المُصدَّر بصيغة CSV: يصبح القسم عنوانًا، والمهمة الفرعية خطوة، والتصنيف علامة. يقرأ «استيراد المهام» في الإعدادات ◂ البيانات الملف الذي تختاره، ويعرض ما وجده، ولا يضيف أي شيء إلا بعد ذلك. يكون ذلك مرة لكل مشروع، كما يبيّن دليل الانتقال. المهام المكتملة ليست في ملف CSV، فلا تنتقل؛ وتُحفظ ملفات النسخ الاحتياطية لسجلّك. لا يحتاج Dozen إلى حساب ولا إلى تسجيل دخول. النسخ الاحتياطي والاستعادة موجودان في الإعدادات.
وأين لا يساعد: لا يقرأ Dozen ملف ZIP للنسخة الاحتياطية من Todoist كاملًا ولا تصدير بيانات JSON، بل ملف CSV لمشروع واحد في كل مرة. ولا مشاريع مشتركة ولا مساحات عمل للفرق فيه، ولا تطبيق له لـ Android أو Windows أو الويب، ولم يصل إلى App Store بعد. وإن كنت تعتمد على Todoist للعمل المشترك، فصفحة Dozen مقابل Todoist تعرض الفروق بصدق.
أسئلة وأجوبة
هل يمكن التصدير من Todoist على iPhone؟
يذكر مركز مساعدة Todoist تصدير CSV للويب وmacOS وWindows، ويقول إن النسخ الاحتياطية لا تُنزَّل إلا في تطبيق الويب أو تطبيقات سطح المكتب. ويمكن فتح todoist.com في متصفح على حاسوب لذلك.
هل يتضمن ملف CSV من Todoist المهام المكتملة؟
لا. يقول Todoist إن المهام المكتملة لا تُضمَّن في ملف CSV للمشروع، والنسخ الاحتياطية تستبعد أيضًا المهام المكتملة والمشاريع المؤرشفة. أما إضافة Export to Google Sheets فيمكنها تضمين المهام المكتملة، لكنها تُسقط التصنيفات والمواعيد النهائية والتعليقات والمرفقات والتذكيرات.
هل أحتاج إلى خطة مدفوعة للتصدير؟
ليس لملف CSV، الذي يذكره Todoist لخطط Beginner وPro وBusiness. أما النسخ الاحتياطية التلقائية فتحتاج إلى خطة مدفوعة، وإن كانت النسخ التي أُنشئت وقت الدفع تبقى متاحة للتنزيل بعد الانتقال إلى خطة أدنى.
المصادر
ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .
- Todoist Help, Import or export a project as a CSV file in Todoist — Export to CSV steps on web, macOS and Windows; what the file includes; completed tasks and recurring start dates are not saved; the Google Sheets extension; the 300-task import limit. Read 13 Nov 2026
- Todoist Help, Download or restore backups in Todoist — backups on paid plans, up to 21 ZIP files of CSVs, what they include and leave out, web and desktop only, what happens on downgrade. Read 13 Nov 2026
- Todoist Help, Open the files in your Todoist data export — the full data export is requested from support, arrives as JSON files in a ZIP, link works for 14 days. Read 13 Nov 2026
- Todoist Help, Delete your Todoist account — deletion is permanent; leave or hand over team workspaces first; Google or Apple sign-in needs a password added. Read 13 Nov 2026
- Todoist Help, Cancel a Todoist subscription — cancel on todoist.com for card payments, in Apple Account settings for App Store subscriptions. Read 13 Nov 2026
الحصول على Dozen
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad
Dozen: المهام والملاحظات
تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.
قريبًا على iPhone وiPad