العمل والدراسة

قائمة تحقق لإطلاق منتج

يُحدَّد هدف واحد قابل للقياس وموعد يمكن تحريكه. قبل ستة إلى ثمانية أسابيع، يُجمَّد النطاق وتُكتب الرسالة في جملة واحدة وتُجهَّز الصفحة وإجابات الدعم وخطة التراجع. تُختبر إمكانية الوصول وفق WCAG 2.2 AA ومع قارئ شاشة. في الأسبوع الأخير يمرّ الفريق على يوم الإطلاق. وفي اليوم نفسه يُطلق المنتج صباحًا وتُراقب الأرقام والدعم، وتُصلَّح أولى المشكلات قبل الإعلان الواسع. ثم يُصغى أسبوعًا ويُكتب تقييم.

قريبًا على iPhone وiPad

آخر مراجعة:

في هذه الصفحة

المعيار المذكور في هذه الصفحة مصدره دليل الخدمة الرقمية في الحكومة البريطانية. إن كنت في بلد آخر، فالمرجع هو الجهة الرسمية المختصة بإمكانية الوصول في بلدك.

قائمة التحقق

قبل ستة إلى ثمانية أسابيع

  • كتابة هدف الإطلاق في نتيجة واحدة قابلة للقياس
  • تسمية الجمهور في جملة
  • اختيار موعد للإطلاق وموعد بديل
  • تجميد النطاق: ما سيصدر وما سينتظر الإصدار التالي
  • تسمية مسؤول عن المنتج والرسالة والدعم ويوم الإطلاق نفسه
  • كتابة الرسالة في جملة واحدة: ما هو ولمن
  • تدوين المخاطر وما ستفعله تجاه كلٍّ منها

الجاهزية

  • إنهاء الميزات المقررة والتوقف عن إضافة جديد
  • اختبار الرحلات الرئيسية من البداية إلى النهاية على أجهزة حقيقية
  • اختبار إمكانية الوصول وفق WCAG 2.2 AA
  • تجربة كل رحلة رئيسية مع قارئ شاشة ومع التحكم الصوتي
  • التأكد من أن المنتج يعمل للمستخدمين الأكبر سنًا وعلى الاتصالات البطيئة
  • إعداد خطة تراجع واختبارها
  • إعداد أدوات القياس لهدف الإطلاق
  • مراجعة الصفحات القانونية: الشروط والخصوصية وأي إشعارات مطلوبة

الرسالة

  • كتابة صفحة المنتج أو بطاقته، بادعاءات واضحة يمكن إثباتها
  • تجهيز لقطات الشاشة أو فيديو قصير أو عرض توضيحي
  • صياغة الإعلان: بريد إلكتروني ومنشور ومدونة
  • كتابة إجابات الدعم لأكثر عشرة أسئلة احتمالًا
  • إطلاع كل من سيتحدث إلى العملاء أو الصحافة
  • إخبار المستخدمين الأوائل أو الشركاء أولًا، إن وُجدوا

الأسبوع الأخير

  • المرور على يوم الإطلاق مع الفريق، ساعة بساعة
  • الاتفاق على من يقرر التأجيل
  • تجميد التغييرات إلا إصلاحات الإطلاق
  • التأكد من وصول المراقبة والتنبيهات إلى الشخص المناسب
  • إخلاء التقاويم ليوم الإطلاق

يوم الإطلاق

  • الإطلاق مبكرًا في اليوم، لا في آخر يوم الجمعة
  • فحص الرحلات الرئيسية على النسخة الحية
  • مراقبة الأخطاء والتسجيلات ورسائل الدعم
  • إصلاح أولى المشكلات الحقيقية قبل الإعلان الواسع
  • إرسال الإعلان
  • شكر الفريق

الأسبوع التالي

  • الرد على كل رسالة دعم وتدوين الشائع منها
  • مقارنة الأرقام بهدف الإطلاق
  • جمع الملاحظات وتصنيفها: تُصلَّح الآن، تُصلَّح لاحقًا، لن تُنفَّذ
  • كتابة تقييم قصير للإطلاق: ما نجح وما يجب تغييره
  • التخطيط لأول إصدار لاحق

الاستيراد إلى Dozen

يُنسخ هذا المقطع إلى ملف نصي، ثم يُختار الملف في «استيراد المهام». في القائمة البسيطة، كل سطر مهمة، والسطر المُزاح خطوة من المهمة التي فوقه، وعلامة # واحدة تسمّي المشروع، وعلامتان تبدآن عنوانًا.

# إطلاق المنتج
## قبل ستة إلى ثمانية أسابيع
كتابة هدف الإطلاق
اختيار موعدَي الإطلاق والبديل
تجميد النطاق
تسمية المسؤولين
كتابة الرسالة في جملة واحدة
## الجاهزية
اختبار الرحلات الرئيسية على أجهزة حقيقية
اختبار إمكانية الوصول
  الفحص وفق WCAG 2.2 AA
  تجربة الرحلات الرئيسية مع قارئ شاشة
إعداد خطة التراجع واختبارها
إعداد أدوات القياس
## الرسالة
صفحة المنتج ولقطات الشاشة
صياغة الإعلان
كتابة إجابات الدعم
## الأسبوع الأخير
المرور على يوم الإطلاق
تجميد التغييرات
## يوم الإطلاق
الإطلاق مبكرًا
مراقبة الأخطاء والدعم
إرسال الإعلان
## الأسبوع التالي
الرد على رسائل الدعم
مقارنة الأرقام بالهدف
كتابة تقييم الإطلاق

صفحة الانتقال إلى Dozen تشرح «استيراد المهام».

طريقة الاستخدام

  • هدف واحد، ومسؤول واحد لكل مجال. الإطلاق ذو الأهداف الأربعة بلا هدف. يُتفق على الهدف والمسؤولين في اجتماع الانطلاق؛ وقائمة التحقق لانطلاق المشروع تتناول ذلك الاجتماع.
  • إمكانية الوصول جزء من الجاهزية، لا إصلاح لاحق. يقول دليل الخدمة (Service Manual) الحكومي البريطاني، الذي يضع المعيار لخدماته الرقمية، إن الخدمة يجب أن تستوفي WCAG 2.2 المستوى AA حدًّا أدنى، وأن تعمل مع أشيع التقنيات المساعدة مثل قارئات الشاشة والتعرف على الكلام، وأن تُختبر مع مستخدمين من ذوي الإعاقة ومن كبار السن. ونصيحته أن يُفكَّر في إمكانية الوصول منذ البداية، وتُجرى اختبارات خاصة بك، ويُطلب تدقيق. والمعيار نفسه حدّ معقول لأي منتج.
  • تخطيط الدعم قبل الإعلان. أسئلة اليوم الأول متوقعة. والإجابات الجاهزة تحوّل صباحًا متوترًا إلى صباح هادئ.
  • الإطلاق مبكرًا في اليوم. الإطلاق صباحًا يترك ساعات لإصلاح ما ينكسر والفريق ما زال حاضرًا. ويُعلن على نطاق واسع بعد إصلاح أولى المشكلات.
  • كتابة التقييم خلال أسبوع. التفاصيل تتلاشى سريعًا. وإن تضمّن الإطلاق فعالية، فتتناول قائمة التحقق لتنظيم فعالية ذلك الجانب، ويصلح نموذج جدول أعمال الاجتماع لاجتماع التقييم.

أين يساعد Dozen، وأين لا يساعد

يناسب Dozen نصيب شخص واحد من الإطلاق: مشروع بعنوان لكل مرحلة، ومواعيد نهائية على المهام التي لها موعد، وملاحظات تتحول إلى مهام كلما اتُّخذت القرارات. يقرأ «استيراد المهام» في الإعدادات ◂ البيانات الملف الذي تختاره، ويعرض ما وجده، ولا يضيف أي شيء إلا بعد ذلك. يمكن أن يكون للمهمة يوم لإنجازها وموعد نهائي وتكرار، ولكلٍّ منها لوحته الخاصة لضبطه. يمكن قراءة المشروع كسلسلة واحدة من الملاحظات والمهام وما أنجزته. يعرض شريط في «اليوم» ما أُنجز وما خُطط له وما يحمله يومك المعتاد، فيمكن رؤية اليوم الثقيل قبل الدخول فيه.

أين لا يساعد: الإطلاق عمل فريق، وليست في Dozen قوائم مشتركة ولا ميزات للفرق. تُستخدم أداة المشاريع لدى فريقك، أو قائمة مشتركة في تطبيق التذكيرات من Apple لفريق صغير يريد إسناد البنود. كما أن Dozen غير متوفر على App Store بعد.

أسئلة وأجوبة

قبل كم من الوقت أخطط لإطلاق منتج؟

لفريق صغير، المعتاد ستة إلى ثمانية أسابيع من الإعداد المركّز لإصدار مهم، مع تجميد النطاق قبل ذلك بأسابيع قليلة. أما الإطلاق الأكبر مع الصحافة أو الشركاء أو مخزون مادي فيحتاج وقتًا أطول. يُختار موعد يمكن تحريكه إن لم يكن المنتج جاهزًا: الإطلاق المتأخر يُنسى سريعًا، أما المعطوب فلا.

ما الذي تنساه الفرق عند الإطلاق؟

الدعم: من يجيب عن الأسئلة في اليوم الأول، وبأي إجابات مجهّزة. وخطة تراجع إن تعطل شيء. واختبار إمكانية الوصول بتقنيات مساعدة حقيقية. والمتابعة بعد أسبوع، حين تتضح الأرقام الأولى والملاحظات بما يكفي للتصرف.

المصادر

ما تقوله هذه الصفحة عن Dozen رُوجع على التطبيق في .

آخر مراجعة:

الحصول على Dozen

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad

Dozen: المهام والملاحظات

تنزيل Dozen مجاني. أما Dozen Pro، وهو اشتراك شهري أو سنوي، فيضيف المساعد.

قريبًا على iPhone وiPad