Liste de valise pour un voyage d’affaires
Partez en bagage cabine : deux ou trois hauts et un ou deux bas qui vont tous ensemble, une paire de chaussures habillées dans lesquelles on marche, et une couche pour les salles de réunion froides. Prenez l’ordinateur, tous les chargeurs, une batterie externe (en cabine uniquement), et un adaptateur à l’étranger. Liquides en flacons de 3,4 onces dans un sac d’un litre environ. Gardez chaque justificatif : l’IRS indique que les frais de déplacement professionnel demandent en général des pièces comme des reçus.
Bientôt sur iPhone et iPad
Sur cette page
Les règles citées sur cette page sont américaines : en France, en Belgique, en Suisse ou au Canada, vérifiez celles de votre pays auprès de la compagnie aérienne, de l’administration fiscale et de votre employeur.
La liste de contrôle
Papiers et argent
- Pièce d’identité ou passeport
- Cartes d’embarquement et confirmation d’hôtel, enregistrées hors ligne
- Ordre du jour des réunions, adresses et numéros de contact
- Carte de l’entreprise et une carte personnelle
- Numéros de fidélité de la compagnie aérienne et de l’hôtel
- Cartes de visite, si vous en utilisez
Vêtements
- Deux ou trois hauts qui vont avec tout
- Un ou deux pantalons ou jupes
- Une veste ou un blazer
- Une paire de chaussures habillées dans lesquelles on marche
- Un pull léger pour les salles de réunion froides
- Sous-vêtements et chaussettes, un par jour plus un
- Vêtements de nuit
- Tenue de sport, si vous comptez vous en servir
Électronique
- Ordinateur et chargeur
- Téléphone et chargeur
- Batterie externe, en cabine
- Écouteurs
- Adaptateur de voyage, pour l’étranger
- Télécommande de présentation et le bon adaptateur vidéo pour votre ordinateur
- Diapositives enregistrées hors ligne et dans le cloud
Trousse de toilette
- Liquides en flacons de 3,4 onces (100 ml), dans un seul sac d’environ un litre
- Brosse à dents et dentifrice
- Déodorant
- Rasoir
- Vos médicaments habituels, dans leur emballage d’origine
- Un petit nécessaire de couture ou un stylo détachant
Notes de frais
- Lisez la politique de frais de votre entreprise avant de partir
- Photographiez chaque reçu dès que vous l’avez
- Notez qui était présent à chaque repas d’affaires, et pourquoi
- Gardez la facture détaillée de l’hôtel
- Déposez la note de frais dans les jours qui suivent le retour
Avant de partir et au retour
- Enregistrez-vous en ligne
- Activez une réponse d’absence
- Chargez tout
- Confirmez l’heure et le lieu de la première réunion
- Après le voyage : envoyez les comptes rendus tant qu’ils sont frais
L’importer dans Dozen
Copiez ce bloc dans un fichier texte et choisissez-le dans Importer des tâches. Dans une liste simple, une ligne est une tâche, une ligne en retrait est une étape de celle du dessus, un dièse nomme le projet et deux dièses commencent un en-tête.
# Voyage d’affaires
## Papiers
Pièce d’identité ou passeport
Carte d’embarquement hors ligne
Confirmation d’hôtel
Adresses des réunions
## Vêtements
Hauts qui s’assortissent
Pantalons
Veste
Chaussures habillées confortables
Pull
## Électronique
Chargeur d’ordinateur
Chargeur de téléphone
Batterie externe en cabine
Adaptateur vidéo
Diapositives hors ligne
## Toilette
Liquides dans le sac transparent
Médicaments
## Notes de frais
Lire la politique de frais
Photographier chaque reçu
Déposer la note de frais
## Avant de partir
S’enregistrer en ligne
Réponse d’absence
Passer à Dozen explique comment fonctionne Importer des tâches.
Comment s’en servir
- Bagage cabine seulement, si vous le pouvez. Un bagage en soute ajoute du temps aux deux bouts d’un court voyage, et une valise perdue avant une réunion, c’est le pire scénario. Choisissez une seule gamme de couleurs pour que chaque haut aille avec chaque bas.
- Les liquides. La TSA autorise en cabine les liquides, gels et crèmes en contenants de 3,4 onces (100 millilitres) maximum, tous dans un seul sac d’un quart de gallon (environ un litre). Les plus grands flacons vont en soute. La TSA fait une exception pour les médicaments.
- Les batteries. Les batteries externes et les batteries au lithium de rechange vont uniquement en cabine ; la TSA limite les rechargeables à 100 wattheures chacune, ce qui les couvre presque toutes.
- Les reçus au fur et à mesure. La Publication 463 de l’IRS demande de tenir un relevé des frais de déplacement avec des pièces justificatives comme des reçus, des chèques encaissés ou des factures, mais liste des exceptions, comme les dépenses hors hébergement de moins de 75 $ et une indemnité journalière de l’employeur. La politique de votre employeur est en général plus stricte que l’IRS. Photographier chaque reçu sur le moment évite de fouiller vos poches plus tard.
- L’électronique qui lâche. Les projecteurs et écrans d’autres bureaux utilisent des connecteurs inattendus. Prenez un adaptateur pour votre propre ordinateur, et des diapositives enregistrées hors ligne.
- Ce qu’on oublie. Le chargeur de l’ordinateur. Un adaptateur vidéo. Quelque chose de chaud pour les salles trop climatisées. La réponse d’absence.
Vous partez à l’étranger pour le travail ? Ajoutez la liste pour un voyage à l’étranger. La liste de valise générale couvre les voyages plus longs, et une liste de valise réutilisable accélère chaque voyage après le premier.
Là où Dozen aide, et là où il n’aide pas
Voyager souvent pour le travail, c’est la même liste encore et encore, vérifiée dans des aéroports au réseau capricieux. Réglages ▸ Données ▸ Importer des tâches lit le fichier que vous choisissez, montre ce qu’il a trouvé, et seulement ensuite ajoute quoi que ce soit. Tout Dozen fonctionne hors ligne, sauf les réponses de l’assistant dans le cloud. Dozen comprend une app pour Apple Watch. Vous pouvez numériser une page, faire un croquis ou dicter une note vocale, et les mots arrivent dans votre note.
Là où il n’aide pas : Dozen ne suit pas les dépenses et ne transforme pas les reçus en note de frais ; l’outil de frais de votre entreprise ou un tableur le fait. Il ne bloque pas de temps dans un calendrier pour vos réunions. Si un assistant ou un collègue prépare le voyage avec vous, Dozen n’a pas de listes partagées ; une liste partagée dans Rappels d’Apple convient pour cela. Et Dozen n’est pas encore sur l’App Store.
Questions et réponses
Puis-je emporter une batterie externe en avion pour un voyage d’affaires ?
Oui, en cabine. La TSA indique que les batteries au lithium de rechange et les batteries externes vont uniquement en bagage cabine, les batteries rechargeables étant limitées à 100 wattheures chacune, ce qui couvre presque toutes les batteries pour téléphone et ordinateur.
Faut-il garder les reçus d’un voyage d’affaires ?
En général, oui. La Publication 463 de l’IRS indique qu’il faut tenir un relevé de vos frais de déplacement et avoir en général des pièces justificatives comme des reçus, des chèques encaissés ou des factures, avec quelques exceptions, comme les dépenses hors hébergement de moins de 75 $ ou une indemnité journalière versée par l’employeur. La politique de frais de votre employeur peut en demander davantage.
Sources
Ce que cette page dit de Dozen a été vérifié dans l’app le .
- TSA, Liquids, aerosols and gels rule — carry-on liquids in containers of 3.4 ounces (100 milliliters) or less, in one quart-sized bag; larger containers in checked baggage; medications exempt. Read 13 Nov 2026
- TSA, Lithium batteries with 100 watt hours or less in a device — spare lithium batteries and power banks in carry-on baggage only; rechargeable batteries limited to 100 watt hours each. Read 13 Nov 2026
- IRS, Publication 463, Travel, Gift, and Car Expenses — keep proof in an account book, log or similar record, with documentary evidence such as receipts, canceled checks or bills; exceptions for per diem and expenses other than lodging under $75. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Share and assign reminders on your iPhone or iPad — sharing a Reminders list; people who accept can add, delete and complete items. Read 13 Nov 2026
Obtenir Dozen
Dozen se télécharge gratuitement. Dozen Pro, un abonnement mensuel ou annuel, ajoute l’assistant.
Bientôt sur iPhone et iPad
Dozen : Tâches et notes
Dozen se télécharge gratuitement. Dozen Pro, un abonnement mensuel ou annuel, ajoute l’assistant.
Bientôt sur iPhone et iPad