Eine Aufgabenliste auf dem iPhone diktieren
Schalte die Diktierfunktion unter Einstellungen ▸ Allgemein ▸ Tastatur ein. Öffne Notizen, beginne eine Checkliste, tippe auf das Mikrofon der Tastatur und sprich jeden Punkt, mit einem Befehl für eine neue Zeile dazwischen. Räum die Liste mit Befehlen wie „change tea to tee“ oder „delete“ und der Wortgruppe auf (auf US-Englisch). Für Erinnerungen bittest du Siri, Punkte einzeln zu einer Liste hinzuzufügen, oder teilst die Notiz auf einem iPhone mit Apple Intelligence an Erinnerungen und wählst aus den Vorschlägen. Das Diktieren läuft in vielen Sprachen offline auf dem iPhone.
Bald für iPhone und iPad
Auf dieser Seite
Eine Liste zu sprechen, geht oft schneller, als sie zu tippen, und es passt zu den Momenten, in denen Listen entstehen: beim Gehen, Kochen, Autofahren mit dem Telefon in der Halterung. Die Werkzeuge sind schon auf dem iPhone. Die Schritte folgen Apples Anleitung für iOS 27.
Die Diktierfunktion einschalten
- Öffne Einstellungen, tippe auf Allgemein und dann auf Tastatur.
- Schalte Diktierfunktion aktivieren ein. Erscheint eine Abfrage, bestätige sie noch einmal.
Laut Apple wird das Diktat in vielen Sprachen auf dem iPhone verarbeitet, ohne Internetverbindung. Unter iOS 27 bringt Apple Intelligence ein Modell auf dem Gerät mit, das Rechtschreibung, Zeichensetzung und Groß- und Kleinschreibung verbessert, auf Englisch auf iPhone 17 Pro, 17 Pro Max, iPhone Air oder neuer.
In eine Checkliste in Notizen diktieren
Eine Checkliste in Notizen ist der einfachste Ort für eine gesprochene Liste: Jede Zeile hat ein Kästchen zum Abhaken.
- Öffne Notizen und tippe auf die Taste zum Verfassen.
- Tippe oder sprich einen Titel und tippe dann auf die Taste Checkliste.
- Tippe auf das Mikrofon der Tastatur. Sobald das Mikrofon am Cursor erscheint, fang an zu sprechen.
- Sprich den ersten Punkt, dann „neue Zeile“ (auf Englisch „new line“), dann den nächsten Punkt und so weiter.
- Beende es, indem du auf das Mikrofon tippst, den Befehl zum Beenden sprichst (auf Englisch „stop dictation“) oder 30 Sekunden schweigst.
In einer Checkliste erzeugt jeder Zeilenumbruch einen neuen Punkt; prüfe also nach den ersten zwei, ob der Befehl für die neue Zeile bei dir dasselbe tut. Wenn nicht, tippe zwischen den Punkten selbst auf den Zeilenschalter; die Tastatur bleibt während des Diktierens offen, sodass du Tippen und Sprechen mischen kannst.
Befehle, die eine gesprochene Liste ordentlich machen
Die Befehle stehen hier auf Englisch, so wie Apple sie für US-Englisch aufführt.
| Sag | Was passiert |
|---|---|
| „New line“ | Beginnt eine neue Zeile |
| „New paragraph“ | Beginnt einen neuen Absatz |
| „Cap“ vor einem Wort | Schreibt das nächste Wort groß |
| „Change dentist to doctor“ | Ersetzt die Wörter |
| „Delete“ und eine Wortgruppe | Löscht diese Wörter |
| „Select“ und eine Wortgruppe | Wählt diese Wörter aus |
| „Undo“ | Widerruft die letzte Aktion |
Die Befehle zum Bearbeiten (change, insert, select, delete, undo) funktionieren auf US-Englisch auf dem iPhone 12 und neuer, außer dem iPhone SE. Um einen Namen zu buchstabieren, sprich ihn und buchstabiere ihn dann: „Let’s invite Steven S-T-E-P-H-E-N.“
Zwei Dinge, die du vorher wissen solltest
- Suchfelder sind anders. Apple weist darauf hin, dass der Text, wenn du in ein Suchfeld diktierst, an die Suchmaschine gesendet werden kann, um die Suche auszuführen.
- Andere Sprachen gehen auch. Fügst du eine Tastatur für eine andere Sprache hinzu, kannst du in dieser Sprache diktieren. Wechsle die Tastatur und sprich weiter.
Apples eigene Erklärung dazu, was beim Diktieren geteilt wird, findest du über den Link zu Diktierfunktion und Datenschutz unter den Einstellungen zum Diktieren.
In einer Form sprechen, mit der du etwas anfangen kannst
Eine diktierte Liste scheitert auf dieselbe Weise wie eine getippte: an vagen Punkten. Ein paar Gewohnheiten helfen:
- Beginne jeden Punkt mit einem Verb. „Inspektion fürs Auto buchen“, nicht „Auto“.
- Sag eine Sache pro Zeile. „Die Schule anrufen und Sam mailen“ sind zwei Punkte.
- Leg beim Sprechen keine Termine fest. Erst festhalten; planen später, wenn du dir die Liste ansiehst.
- Sprich den schwierigen Teil laut aus. „Den Pass suchen, wahrscheinlich im Schreibtisch“ spart dir später Zeit.
Kommt dabei ein Durcheinander aus Sorgen und Erledigungen heraus, ist das ein Brain-Dump, und das ist ein guter Anfang. Sortiere ihn später.
Die Liste in Erinnerungen verwandeln
Eine Checkliste in Notizen reicht für einen Einkauf. Für Aufgaben mit Tagen und Hinweisen verschiebst du sie in Erinnerungen:
- Einzeln mit Siri. Sag Siri, sie soll einen Punkt zu einer benannten Liste hinzufügen, etwa die Autoinspektion zu deiner Liste „Zuhause“. Apples Beispiel ist „Add artichokes to my groceries list“. Siri-Sätze für Erinnerungen, die funktionieren hat mehr davon.
- Alle auf einmal mit Apple Intelligence. Auf einem iPhone 15 Pro, 15 Pro Max oder einem iPhone 16 oder neuer öffnest du die Notiz, tippst auf Teilen und dann auf Erinnerungen. Erinnerungen schlägt Aufgaben aus dem Text vor; füge die gewünschten hinzu oder übernimm alle und wähle die Liste. Lies jeden Vorschlag, bevor du ihn hinzufügst.
Willst du lieber weiter sprechen als tippen, geht auch eine Sprachmemo: jetzt aufnehmen, später abschreiben. Sprachnotizen in Text verwandeln beschreibt diesen Weg.
Wann eine Checkliste in Notizen reicht
Für eine kurze Liste, die du an einem Tag abarbeitest, bleib in Notizen. Es ist kostenlos, schon da, und abgehakte Punkte können von selbst nach unten rutschen (eine Einstellung unter Einstellungen ▸ Apps ▸ Notizen). Wechsle zu einer Aufgaben-App, wenn Punkte Daten, Wiederholungen oder einen Platz in deiner Woche brauchen. Checkliste in Apple Notizen oder eine Aufgaben-App wägt diese Wahl ab.
Wo Dozen hilft und wo nicht
Zuerst das Eingebaute: Diktierfunktion, Notizen und Siri zusammen erledigen eine gesprochene Liste kostenlos. Dozen ist für den Schritt danach gebaut: Brain-Dump macht aus einem ungeordneten Gedankenschwall Aufgaben, die du prüfen kannst, bevor sie hinzugefügt werden. Du kannst eine Seite scannen, eine Skizze zeichnen oder eine Sprachnotiz sprechen, und die Worte landen in deiner Notiz. Eine Notiz mit mehreren Sätzen, die nach Dingen zum Erledigen klingen, bietet an, sie alle mit einem Tippen zu Aufgaben zu machen, und nichts in der Notiz ändert sich, bevor du das tust. Du kannst mit dem Assistenten sprechen: Deine Worte erscheinen im Nachrichtenfeld, und nichts wird gesendet, bevor du auf „Senden“ tippst. Der Assistent ist Teil von Dozen Pro.
Wo es nicht hilft: Dozen hat keine geteilten Listen, eine Einkaufsliste für den Haushalt ist also in Erinnerungen oder Notizen besser aufgehoben. Es ist noch nicht im App Store.
Fragen und Antworten
Braucht das Diktieren auf dem iPhone Internet?
In vielen Sprachen nicht. Laut Apple wird das Diktat in vielen Sprachen auf dem iPhone verarbeitet, ohne Internetverbindung. Diktierst du in ein Suchfeld, kann der Text an die Suchmaschine gehen.
Wie beende ich das Diktieren?
Tippe noch einmal auf das Mikrofon, sprich den Befehl zum Beenden (auf Englisch „stop dictation“) oder schweig 30 Sekunden, dann endet es von selbst.
Warum setzt das Diktat keine Satzzeichen?
In unterstützten Sprachen setzt das Diktat Kommas, Punkte und Fragezeichen von selbst. Passiert das nicht, sieh unter Einstellungen ▸ Allgemein ▸ Tastatur nach, ob die automatische Zeichensetzung eingeschaltet ist. Du kannst die Satzzeichen auch aussprechen, etwa „Komma“.
Quellen
Was diese Seite über Dozen sagt, wurde am an der App geprüft.
- iPhone User Guide (iOS 27), Dictate text on iPhone — turning on Dictation, on-device processing in many languages, editing by voice, stopping, automatic punctuation, the iOS 27 model on iPhone 17 Pro, 17 Pro Max and Air. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide (iOS 27), Commands for dictating text on iPhone — new line, new paragraph, change, insert, select, delete, undo; editing commands in U.S. English on iPhone 12 and later. Read 13 Nov 2026
- Apple Support, Create a checklist with Notes — the Checklist button, each return adds an item, indenting, sorting checked items. Read 13 Nov 2026
- iPhone User Guide (iOS 27), Create reminders on iPhone — Siri adding to a named list, suggested reminders from meeting notes in Notes with Apple Intelligence. Read 13 Nov 2026
Dozen holen
Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.
Bald für iPhone und iPad
Dozen: Aufgaben & Notizen
Dozen ist kostenlos erhältlich. Dozen Pro, ein monatliches oder jährliches Abonnement, fügt den Assistenten hinzu.
Bald für iPhone und iPad