Familia y momentos clave

Cuidar de un padre o una madre y de tu propia vida

Empieza una ficha de cuidados de una página con medicamentos, médicos, citas y contactos. Haz una lista de todo lo que haces por tu padre o tu madre cada semana y divide las tareas en piezas pequeñas que otros puedan asumir. Pide ayuda oficial pronto: en el Reino Unido, una evaluación gratuita del cuidador en el ayuntamiento; en EE. UU., el Eldercare Locator en el 1-800-677-1116. Lleva aparte una lista más pequeña para tu propia vida. Esto no es asesoramiento médico ni legal.

Muy pronto en iPhone y iPad

Revisado por última vez el

En esta página

Las normas y los servicios que cita esta página son del Reino Unido y de Estados Unidos: si vives en otro país, consulta los de tu sistema de salud, tus servicios sociales o la organización de cuidadores de tu zona.

Esta página trata de organizar los cuidados, no de decisiones médicas o legales. Para eso, habla con los médicos de tu padre o tu madre, con un trabajador social o con las organizaciones que aparecen más abajo.

Primero, la próxima hora

Cuidar a menudo empieza con una crisis: una caída, un diagnóstico, el alta de un hospital. En la primera hora, pasa a papel lo que tienes en la cabeza, para no ser el único sitio donde vive.

  1. Empieza una ficha de cuidados de una página. Los medicamentos de tu padre o tu madre y sus dosis, sus médicos y teléfonos, las próximas citas, el número del seguro o del NHS, las alergias, quién tiene una llave y a quién llamar en una emergencia. Guárdala donde tú y cualquiera que ayude podáis encontrarla.
  2. Haz una lista de todo lo que haces por ellos en una semana normal. Llevarlos a las citas, recoger las recetas, la compra, cocinar, limpiar, las facturas, las llamadas, hacerles compañía, ver cómo están. Escríbelo todo, incluso lo pequeño; lo pequeño es lo que suma.
  3. Marca las tareas que solo puedes hacer tú. Normalmente son menos de las que crees. Firmar ciertos papeles, quizá, o ser la persona en quien confían en una cita difícil. El resto podría hacerlo otra persona, con un poco de instrucción.

Divide las tareas para que otros puedan ayudar

A muchos cuidadores les cuesta pedir ayuda. La Family Caregiver Alliance lo dice claramente: cuando divides las tareas en pasos muy sencillos, es más fácil que la gente ayude, y quiere ayudar; te toca a ti decirles cómo. Sus ejemplos son pequeños a propósito: alguien que saque a pasear a tu padre o tu madre 15 minutos un par de veces por semana, un vecino que recoja unos cuantos comestibles, un familiar que rellene papeles del seguro.

Así que convierte tu lista semanal en piezas como estas:

  • “Llevar a mamá a la clínica oculística, martes a las 10:00, unas dos horas”
  • “Recoger la receta de repetición el viernes”
  • “Llamar a papá el miércoles por la tarde, media hora”
  • “Preparar los papeles de la reducción del impuesto municipal”

El consejo de la FCA es preparar una lista de cosas que hay que hacer y dejar que quien ayuda elija lo que le gustaría hacer, en lugar de pedírselo siempre a la misma persona. Una lista que todos puedan ver lo hace por ti. Una lista compartida en Recordatorios de Apple permite que hermanos, hermanas y amigos vean las tareas, y puedes asignar cada una a una persona. Nuestra guía sobre compartir una lista con la familia explica cómo.

Esta semana: consigue ayuda oficial

Hazlo pronto, no cuando estés agotado. El consejo de la FCA es no esperar a estar desbordado o a que falle tu salud.

En el Reino Unido:

  • Pide a los servicios sociales para adultos de tu ayuntamiento una evaluación del cuidador (carer’s assessment). El NHS dice que es gratuita, que cualquier persona mayor de 18 años que cuide de alguien puede pedirla y que examina cómo afecta cuidar a tu salud, tu trabajo, tu tiempo libre y tus relaciones. La ayuda puede incluir que alguien tome el relevo para que descanses.
  • La línea de ayuda de Carers UK es gratuita, en el 0808 808 7777, y su web enumera organizaciones locales de cuidadores. La línea gratuita de Age UK es el 0800 678 1602.

En EE. UU.:

  • El Eldercare Locator, gestionado por la Administration for Community Living, te conecta con servicios locales para personas mayores y sus familias. Llama o envía un mensaje de texto al 1-800-677-1116.
  • El National Center on Caregiving de la Family Caregiver Alliance atiende en el (800) 445-8106, y su web enumera servicios por estado.

En otros lugares, el médico de tu padre o tu madre o un trabajador social del hospital suelen poder decirte a quién preguntar.

Mantén los cuidados en marcha de una semana a otra

  • Una revisión semanal de los cuidados, veinte minutos. Mira dos semanas por delante: citas, quién conduce, recetas que renovar, facturas que vencen, quién visita. Es la misma idea que la revisión semanal, con un solo ámbito de la vida.
  • Tareas repetidas con un calendario. Renovaciones, la compra semanal, una llamada habitual. Haz que se repitan para que vuelvan solas; las tareas que se repiten explica cómo evitar que se amontonen.
  • Mantén la lista de tu padre o tu madre aparte de la tuya. Un área para sus cuidados, otra para tu vida. Áreas y proyectos es una manera sencilla de ordenarlo.

Tu propia vida

Tu propia lista no se detiene. Tiene que hacerse más pequeña.

  • Planifica menos cosas en los días de cuidados. Un día con una cita en el hospital es un día completo, aunque solo estés sentado en una sala de espera.
  • Mantén una cosa a la semana que sea tuya. Un paseo, una clase, una tarde con un amigo. Ponla en la lista como una tarea, para que reciba el mismo respeto que lo demás.
  • Díselo pronto en el trabajo. Una conversación breve sobre flexibilidad ahora es más fácil que una emergencia después.

Qué soltar

  • Hacerlo todo tú. La ayuda recibida no es señal de fracaso. La FCA llama a pedir ayuda una señal de fortaleza personal.
  • Los registros perfectos. La ficha de una página importa más que un sistema precioso.
  • Tu ritmo normal. Algunos de tus proyectos pueden esperar una temporada.
  • La culpa por decir que no. A otros, y a veces a peticiones de tu padre o tu madre que son deseos y no necesidades.

Dónde ayuda Dozen y dónde no

Recordatorios de Apple, con una lista compartida, encaja bien como opción integrada para coordinar los cuidados con la familia. Si usas Dozen para tu parte, algunas partes encajan: Espacios reúne tus listas, proyectos, áreas y etiquetas. Completar una tarea que se repite, incluso desde un widget, crea la siguiente. Con tu permiso, Dozen muestra los eventos de tu calendario junto a tus tareas. Las notas sobre la salud de un padre o una madre son privadas. Todo lo que etiquetes con No AI queda fuera de las solicitudes del Asistente. Dozen no tiene inicio de sesión, ni analíticas, ni SDK de publicidad, ni rastreo.

Dónde no ayuda: Dozen no tiene listas compartidas, así que no puede ser la lista de la que tus hermanos, hermanas y amigos elijan tareas. No es un historial médico ni una app de salud, y no da asesoramiento médico ni legal. Y todavía no está en el App Store.

Preguntas y respuestas

¿Qué es una evaluación del cuidador (carer’s assessment)?

En Inglaterra, es una evaluación gratuita, hecha por los servicios sociales para adultos de tu ayuntamiento, de cómo te afecta cuidar y de qué podría ayudarte, como que alguien tome el relevo para que descanses. El NHS dice que cualquier persona mayor de 18 años que cuide de alguien puede pedirla, aparte de cualquier evaluación de la persona a la que cuida.

¿Dónde puedo conseguir ayuda como cuidador familiar en EE. UU.?

El Eldercare Locator, un servicio público de la Administration for Community Living, te conecta con servicios locales para personas mayores y sus familias: llama o envía un mensaje de texto al 1-800-677-1116. El National Center on Caregiving de la Family Caregiver Alliance atiende en el (800) 445-8106 y enumera servicios por estado.

Fuentes

Lo que esta página dice sobre Dozen se comprobó en la app el .

Revisado por última vez:

Consigue Dozen

Dozen se descarga gratis. Dozen Pro, una suscripción mensual o anual, añade el Asistente.

Muy pronto en iPhone y iPad

Dozen: Tareas y notas

Dozen se descarga gratis. Dozen Pro, una suscripción mensual o anual, añade el Asistente.

Muy pronto en iPhone y iPad