Importar Tarefas
Ajustes › Dados › Importar Tarefas lê o arquivo que você escolher, mostra o que encontrou e só então adiciona alguma coisa. O Dozen lê um projeto do Todoist exportado como CSV: uma seção vira um cabeçalho, uma subtarefa uma etapa e um rótulo uma etiqueta. O Dozen lê uma lista simples em texto ou Markdown, que é o caminho para vir do Things, do Notas e do Lembretes. Então o caminho é um projeto do Todoist por vez, ou qualquer lista que você consiga copiar como texto.
Em breve para iPhone e iPad
Nesta página
O que o Importar Tarefas lê
Ajustes › Dados › Importar Tarefas lê o arquivo que você escolher, mostra o que encontrou e só então adiciona alguma coisa.
Ele lê dois tipos de arquivo.
- Um projeto do Todoist. O Dozen lê um projeto do Todoist exportado como CSV: uma seção vira um cabeçalho, uma subtarefa uma etapa e um rótulo uma etiqueta.
- Uma lista simples. O Dozen lê uma lista simples em texto ou Markdown, que é o caminho para vir do Things, do Notas e do Lembretes. Em uma lista simples, cada linha é uma tarefa, uma linha recuada é uma etapa da tarefa de cima, uma cerquilha dá nome ao projeto e duas cerquilhas começam um cabeçalho.
A ordem importa: ele mostra o que encontrou antes de adicionar qualquer coisa. Trocar de app é o momento em que uma lista se embaralha (um cabeçalho lido como tarefa, cem coisas concluídas voltando à vida), e ver o resultado primeiro é como você percebe isso antes de chegar ao seu Hoje.
Vindo do Todoist
A central de ajuda do Todoist descreve a exportação, e ela é feita um projeto por vez:
- Abra o Todoist na web ou no app de computador (o Todoist lista Web, macOS e Windows para isso).
- Abra o projeto, abra o menu de três pontos, escolha Import & export e depois Export to CSV (os nomes do menu em inglês). O arquivo é salvo no seu computador.
- Coloque o arquivo num lugar que o seu iPhone ou iPad acesse, como o iCloud Drive, e escolha-o em Importar Tarefas.
O próprio Todoist aponta duas coisas sobre os arquivos CSV dele. Tarefas concluídas não são incluídas, o que costuma ser o que você quer numa mudança. E uma data repetida perde a data de início: uma tarefa que se repete todo ano a partir de 31 de janeiro sai como “todo ano”. Confira suas tarefas repetidas depois da mudança.
No arquivo, o Todoist escreve os rótulos como @nomedorotulo dentro do nome da tarefa, e é isso que vira uma etiqueta. Se você tem muitos projetos, comece pelo que usa todo dia; o resto pode vir depois, ou nem vir. Uma comparação lado a lado está em Dozen vs Todoist.
Vindo do Things, do Notas, do Lembretes e de qualquer outro lugar
Tudo o que você consegue tirar como texto pode entrar como lista simples. Uma lista simples tem esta cara:
# Jardim
## Primavera
Encomendar sementes
Consertar a cerca
Comprar dois mourões
Pedir a furadeira emprestada
## Verão
Plano de rega para as férias
Isso é um projeto (“Jardim”), dois cabeçalhos, três tarefas e duas etapas em “Consertar a cerca”.
Vindo do Things: as páginas de suporte da Cultured Code dizem que o Things pode compartilhar uma lista como texto simples com outro app. Quando você compartilha um grupo de tarefas, as notas e etiquetas de cada uma não são incluídas, então, se as notas de uma tarefa importam, copie-as à parte. No Mac, o Things também pode imprimir listas em PDF. Há mais em Dozen vs Things 3.
De qualquer outro lugar, inclusive uma planilha, um e-mail para você mesmo ou uma lista de papel que você digita: coloque uma tarefa por linha, acrescente linhas com # e ## onde quiser um projeto e cabeçalhos, recue as etapas com dois espaços e salve como arquivo de texto ou Markdown. Se você está saindo de um app de notas, como sair do Evernote mostra o caminho pelo texto.
Como mudar bem
- Não leve tudo. Uma mudança é o momento mais barato para largar as tarefas que deixaram de importar há um ano. Importe o que você vai fazer.
- Leve um projeto primeiro. Veja como ficou e depois faça o resto.
- Mantenha o app antigo por uma semana. Até ter certeza de que nada ficou faltando.
Os modelos deste site vêm com um bloco de texto simples pronto para o mesmo importador; a lista de bagagem é um deles. Como mudar para o Dozen reúne o processo inteiro em um lugar.
Gratuito ou Dozen Pro
Listas, notas, o Hoje e seus rituais e os widgets são gratuitos, sem limite de quantas tarefas ou notas você guarda. O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Onde o Dozen ajuda, e onde não ajuda
Ajuda se você está saindo do Todoist, do Things ou de uma lista nas suas notas e quer que seus projetos cheguem com a forma deles: O Dozen lê um projeto do Todoist exportado como CSV: uma seção vira um cabeçalho, uma subtarefa uma etapa e um rótulo uma etiqueta. Ajustes › Dados › Importar Tarefas lê o arquivo que você escolher, mostra o que encontrou e só então adiciona alguma coisa.
Onde não ajuda: o Todoist exporta um projeto por arquivo, então uma conta grande leva tempo, e o que a exportação deixa de fora (tarefas concluídas, a data de início de uma repetição) não está lá para importar. Vindo do Things, o caminho pelo texto simples pode deixar de fora notas e etiquetas. O Dozen não tem listas compartilhadas, então um projeto compartilhado do Todoist vira uma lista só sua. E, se você tem poucas tarefas, digitá-las pode ser mais rápido do que qualquer exportação. Para guardar uma cópia do que você tem depois que tudo entrou, veja Backup e restauração.
Perguntas e respostas
Posso importar do Todoist?
O Dozen lê um projeto do Todoist exportado como CSV: uma seção vira um cabeçalho, uma subtarefa uma etapa e um rótulo uma etiqueta. O Todoist exporta um projeto por vez, pelo app web ou de computador, e a central de ajuda dele observa que tarefas concluídas não entram no CSV.
Como trago minhas tarefas do Things?
O Dozen lê uma lista simples em texto ou Markdown, que é o caminho para vir do Things, do Notas e do Lembretes. O Things pode compartilhar uma lista como texto simples com outro app; salve esse texto como arquivo e escolha-o em Importar Tarefas. O Things avisa que as notas e etiquetas de cada tarefa não são incluídas ao compartilhar um grupo de tarefas.
Fontes
O que esta página diz sobre o Dozen foi verificado no app em .
- Dozen on the App Store — Import Tasks: what it reads and how a plain list is shaped. Read 13 Nov 2026
- Todoist Help Center, Import or export a project as a CSV file in Todoist — Export to CSV per project from the web or desktop app; completed tasks are not included; a recurring date loses its start date; labels are written as @labelname. Read 13 Nov 2026
- Things Support, Using the OS Share Feature — Things shares plain-text versions of to-dos and lists; when sharing a group of to-dos, notes and tags are not included. Read 13 Nov 2026
- Things Support, Exporting Your Data — the database file and Print to PDF (Mac only). Read 13 Nov 2026
Baixe o Dozen
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad
Dozen: Tarefas e Notas
O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.
Em breve para iPhone e iPad