Trabalho e estudo

Checklist mensal de burocracia para freelancers

Uma vez por mês, envie todas as faturas e cobre as atrasadas, associe os pagamentos às faturas, arquive os recibos, separe dinheiro para os impostos e faça backup dos registros. Nos EUA, os pagamentos estimados de imposto vencem em 15 de abril, 15 de junho, 15 de setembro e 15 de janeiro. No Reino Unido, a declaração Self Assessment e o pagamento vencem em 31 de janeiro, com um segundo pagamento antecipado até 31 de julho. Isto não é consultoria fiscal: confira a sua situação com um contador.

Em breve para iPhone e iPad

Verificado em

Nesta página

As datas e as regras desta página são dos EUA (IRS) e do Reino Unido (HMRC). Em outro país, como o Brasil, os impostos, os prazos e os registros de quem trabalha por conta própria são outros; o contador ou a autoridade tributária do seu país é a fonte certa.

A checklist

Esta é uma lista prática, não consultoria fiscal. As regras mudam e dependem de onde você mora e de como você atua; um contador ou a orientação da própria autoridade tributária tem a palavra final.

Dinheiro que entra

  • Envie uma fatura para cada trabalho concluído neste mês
  • Liste as faturas vencidas e cobre cada uma com educação
  • Associe cada pagamento recebido à sua fatura
  • Atualize o seu registro de receitas

Dinheiro que sai

  • Fotografe ou baixe cada recibo e arquive-os por mês (a HMRC lista recibos, extratos bancários e faturas entre os registros a guardar)
  • Registre as despesas do negócio com uma categoria
  • Revise as suas assinaturas e cancele as que não usa
  • Pague as contas de fornecedores pela conta do negócio
  • Concilie o extrato bancário com os seus registros

Impostos

  • Passe a parte dos impostos da renda deste mês para uma conta de poupança separada
  • EUA: veja se um pagamento trimestral estimado vence neste mês
  • Reino Unido: confira as datas do seu Self Assessment e dos pagamentos antecipados
  • Reino Unido: veja se o Making Tax Digital já vale para você
  • Declaração de IVA (VAT) ou de imposto sobre vendas, se você for registrado

Registros

  • Faça backup de faturas, recibos, contratos e extratos
  • Atualize o registro de quilometragem ou de viagens
  • Arquive as pastas de clientes concluídos

Clientes e funil

  • Revise os projetos ativos e os seus prazos
  • Cobre retorno das propostas e orçamentos que enviou
  • Peça um depoimento a um cliente satisfeito
  • Atualize o seu portfólio com os melhores trabalhos do mês
  • Revise os seus valores e o modelo de contrato uma vez por trimestre

Você

  • Pague a si mesmo, no mesmo dia todo mês
  • Faça o aporte na sua previdência ou conta de aposentadoria
  • Reserve folgas para os próximos meses
  • Compare as horas trabalhadas com a renda obtida

Importe para o Dozen

Copie este bloco para um arquivo de texto e escolha-o em Importar Tarefas, depois defina cada tarefa para repetir todo mês. Em uma lista simples, cada linha é uma tarefa, uma linha recuada é uma etapa da tarefa de cima, uma cerquilha dá nome ao projeto e duas cerquilhas começam um cabeçalho.

# Burocracia mensal
## Dinheiro que entra
Enviar faturas do trabalho concluído
Cobrar faturas vencidas
Associar pagamentos às faturas
## Dinheiro que sai
Arquivar recibos
Registrar despesas
Revisar assinaturas
Conciliar o extrato bancário
## Impostos
Passar a parte dos impostos para a poupança
Ver se há pagamento de imposto neste mês
## Registros
Backup de faturas, recibos e contratos
Atualizar o registro de quilometragem
## Clientes
Cobrar retorno das propostas
Atualizar o portfólio
## Eu
Pagar a mim mesmo
Aporte na previdência

Mudar para o Dozen explica Importar Tarefas.

Como usar

  • Escolha um dia por mês. O primeiro dia útil é comum: o mês passado está fechado e as faturas saem cedo. Reserve duas horas; fica mais rápido depois do terceiro mês.
  • Imposto estimado dos EUA. O IRS diz que os empresários individuais em geral precisam fazer pagamentos estimados de imposto se esperam dever US$1,000 ou mais ao declarar. O ano tem quatro períodos de pagamento, com vencimentos em 15 de abril, 15 de junho, 15 de setembro e 15 de janeiro do ano seguinte, e você pode pagar com mais frequência se for mais fácil, desde que o suficiente esteja pago até o fim de cada trimestre. Pagamentos atrasados ou insuficientes podem render multa mesmo que você tenha direito a restituição.
  • Self Assessment do Reino Unido. A declaração online e qualquer imposto devido do ano fiscal de 2025 a 2026 vencem em 31 de janeiro de 2027; se você faz pagamentos antecipados (payments on account), há um segundo prazo em 31 de julho. A partir de 6 de abril de 2026, os autônomos e proprietários de imóveis com renda qualificada acima de £50,000 devem usar o Making Tax Digital para o Imposto de Renda, que exige um software compatível para os registros digitais; o limite cai para £30,000 em abril de 2027 e £20,000 em abril de 2028.
  • Guarde os registros por tempo suficiente. A HMRC diz para guardar os registros de autônomo por pelo menos 5 anos depois do prazo de entrega de 31 de janeiro do ano fiscal. O IRS diz para guardar os registros até o fim do prazo de prescrição da declaração, em geral 3 anos e mais em alguns casos.
  • Separe o imposto na hora. Passar uma parte fixa de cada pagamento para uma conta separada no dia em que ele chega transforma janeiro de um susto em uma transferência. Um contador pode dizer a parte certa para a sua renda.
  • O que os freelancers esquecem. Cobrar as faturas atrasadas. Assinaturas cobradas no cartão do negócio. A própria previdência. As férias, que ninguém marca por você.
  • Combine com um fechamento semanal. O encerramento do fim da semana pega as faturas antes de virarem atraso mensal, e a conferência mensal do dinheiro cobre o dinheiro da casa.

Onde o Dozen ajuda, e onde não ajuda

A burocracia mensal é uma lista fixa que volta, com alguns prazos firmes. Concluir uma tarefa repetida, mesmo por um widget, cria a próxima. Uma tarefa pode ter um dia para ser feita, um prazo e uma repetição, cada um definido no seu próprio painel. Você pode escanear uma página, fazer um esboço ou gravar uma nota de voz, e as palavras chegam à sua nota. Tudo o que você marcar com a etiqueta No AI fica fora das solicitações do Assistente. Backup e restauração ficam nos Ajustes. Nosso guia sobre tarefas repetidas mostra como configurar a lista uma vez.

Onde não ajuda: os seus livros, faturas e declarações de imposto pertencem a um software de contabilidade ou a uma planilha, e no Reino Unido o Making Tax Digital exige um software que funcione com a HMRC. Mantenha as tarefas em torno deles no Dozen. E o Dozen ainda não está na App Store.

Perguntas e respostas

Quando vencem os impostos trimestrais estimados dos EUA?

O IRS lista quatro datas: 15 de abril para a renda de janeiro a março, 15 de junho para abril e maio, 15 de setembro para junho a agosto e 15 de janeiro do ano seguinte para setembro a dezembro. Se uma data cai em fim de semana ou feriado, vale o próximo dia útil. Isto não é consultoria fiscal.

Por quanto tempo um freelancer deve guardar os registros?

No Reino Unido, a HMRC diz pelo menos 5 anos depois do prazo de entrega de 31 de janeiro do ano fiscal. Nos EUA, o IRS diz para guardar os registros até o fim do prazo de prescrição daquela declaração, em geral 3 anos, e mais em algumas situações. Confira com um contador para o seu caso.

O Making Tax Digital vale para mim?

No Reino Unido, os autônomos (sole traders) e os proprietários de imóveis para aluguel devem usar o Making Tax Digital para o Imposto de Renda a partir de 6 de abril de 2026 se a renda qualificada passar de £50,000, a partir de abril de 2027 se passar de £30,000 e a partir de abril de 2028 se passar de £20,000. A página de orientação da HMRC tem um verificador.

Fontes

O que esta página diz sobre o Dozen foi verificado no app em .

Verificado em:

Baixe o Dozen

O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.

Em breve para iPhone e iPad

Dozen: Tarefas e Notas

O Dozen é gratuito para baixar. O Dozen Pro, uma assinatura mensal ou anual, adiciona o Assistente.

Em breve para iPhone e iPad