iPhone、iPad 和 Apple Watch

像说话一样输入日期

先写事情,最后写时间,用平常的词:“Call the dentist Friday 10am”或“Water the plants every Sunday”。用星期几和“明天”这类词,而不是数字日期,因为后者在不同国家读法不同。然后在关上卡片之前,看看 App 选了什么。在 Apple 的“提醒事项”里,Apple 智能可以根据输入的描述填好日期和重复,Siri 用语音也一样。

即将登陆 iPhone 和 iPad

最后核对:

本页内容

为什么输入日期胜过点选日期

日期选择器要点四五下,还要你全神贯注。一句话则不用:你像说话一样打下这个念头,App 自己算出是哪一天。这在你匆忙时最要紧,而匆忙正是待办事项写得糟糕、或根本没写的时候。

这个想法有好几个名字(自然语言日期、智能解析、快速添加),而多数好用的待办事项 App 现在都有某种版本。各个 App 的说法略有不同,所以把下面的当作可以尝试的模式,然后看看你的 App 怎么理解它们。

目前,Dozen 会读取用英文写成的句子中的日期和时间。 所以下面的示例句子保持英文原样。

读起来清楚的模式

你的意思 可以这样写 而不是
本周的某一天 Pay rent Friday Pay rent 14/11
某一天和时间 Call the dentist tomorrow 10am Call the dentist at 10
重复的事 Water the plants every Sunday Water the plants weekly-ish
一个大概的日子 Book the boiler service next week Book the boiler service soon
一个晚上 Reply to Sam tonight Reply to Sam later
一个固定的日期 Passport renewal 4 March Passport renewal 03/04

三个习惯,几乎每次都能让它们奏效:

  1. 先写什么,最后写何时。 “Call Maya tomorrow”读起来很容易。“Tomorrow call Maya about the thing on Friday”里有两个日子,只好让 App 去猜。
  2. 用星期几和文字。 “Friday”和“tomorrow”在哪里意思都一样。“3/4”在美国是 3 月 4 日,在世界上很多地方却是 4 月 3 日。
  3. 给一个日子,只有时间确实存在时才给时间。 一个 10 点的电话有时间。续办停车许可证有的是一个日子。假的时间,就是你最后每晚都往前拖的那种。

它在哪里会出错

自然语言日期是一种猜测,而这种猜测会以可预见的方式出错:

  • “Next Friday”。 有人指即将到来的周五,有人指再下一个。如果要紧,就写日期:“Friday 21 November”。
  • 标题里的数字。 “Buy 2 tickets for the 7 show”里有两个数字,可能被读成日期或时间。
  • 同时也是日期的词。 一个叫 May 的朋友,或者作“行军”讲的 March,都可能被读成月份。
  • 深夜。 凌晨 12:30 的“tonight”,可能指即将开始的那个晚上,而不是已经结束的那个。
  • 旅行。 跨越时区时,时间可能会变。Apple 的“提醒事项”默认使用你当前所在位置的时区,在 iOS 26 中,你可以改选一个指定的时区(“设置”>“App”>“提醒事项”>“时区”)。如果你在国外为家里设提醒,请检查你用的是哪一个。

对所有这些,办法都一样:在关上卡片之前,看看 App 选了什么。这只要一秒钟,比周六才发现倒垃圾的提醒周五就响了,快得多。如果一个 App 总是读错某一类说法,就别再用那种说法,而不是跟它较劲。

Apple 的“提醒事项”怎么处理

  • 使用 Apple 智能时(iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max、iPhone 16 及更新机型,在受支持的语言下),你在创建提醒事项时可以输入类似“Feed the cat every evening at 5pm”的描述,“提醒事项”会填好详情和时间。
  • 没有它时,轻点日期按钮,选择**“今天”、“明天”、“本周末”、“下周”或“自定”**。只有日期没有时间的提醒,默认在上午 9:00 发出通知。
  • 用语音时,Siri 读的是同一类句子:“Remind me tomorrow at 3pm to call Tara.”见用 Siri 添加待办事项。
  • 标签的用法一样:输入 # 和一个词,比如 #errands,它就成了一个标签。

做一件事的日子和截止日期是两个不同的日期,把它们分开会有帮助:我们关于截止日期、到期日期和做这件事的日子的指南解释了原因。对于重复发生的事,不会堆积的重复待办事项讲了各种模式。

Dozen 能帮上忙的地方,和帮不上的地方

Dozen 的新建待办事项卡片就是这样运作的。在新的待办事项中输入一整句话,例如“Call Maya tomorrow 6pm #family”,Dozen 会建议日期、时间和标签。 关闭卡片,建议就设好了;“撤销”会把你输入的原话恢复。 用一句话输入页面有更多例子。

帮不上的地方:如果你大多通过语音添加待办事项,Siri 配合 Apple 的“提醒事项”已经能读懂口述的日期,而在受支持的 iPhone 上,“提醒事项”也能读懂输入的。Dozen 还没有上架 App Store。

问与答

Apple 的“提醒事项”能理解我输入的日期吗?

在受支持的 iPhone 上使用 Apple 智能(iPhone 15 Pro、iPhone 15 Pro Max,或 iPhone 16 及更新机型,在受支持的语言下),你可以输入类似“Feed the cat every evening at 5pm”的描述,“提醒事项”会填好详情和时间。没有它的话,就用日期按钮里的“今天”“明天”“本周末”和“下周”,或者问 Siri。

为什么我的待办事项得到了错误的日期?

通常是因为说法含糊。像 3/4 这样的数字日期,在不同国家指不同的日子,“next Friday”可能指两个不同的周五,标题里的数字也可能被读成时间。用星期几或写全的月份,并在保存之前检查建议。

每一项待办事项都该有时间吗?

不该。大多数待办事项给一个日子就好,时间留给在某个时刻发生的事,比如电话或预约。带着一个不真实时间的待办事项,会被一次又一次地挪动,那条提醒也就失去了意义。

来源

本页关于 Dozen 的内容已于 在 App 中核对。

最后核对:

获取 Dozen

Dozen 可免费下载。Dozen Pro 是按月或按年的订阅,会加入助手。

即将登陆 iPhone 和 iPad

Dozen:任务与笔记

Dozen 可免费下载。Dozen Pro 是按月或按年的订阅,会加入助手。

即将登陆 iPhone 和 iPad