Bir ölümden sonra: evrakın ilk haftaları
İlk saatlerde, doktorun, hastanenin ya da cenaze hizmetlerinin size söylediğinden başka resmî bir şey yapmanız gerekmez. İlk haftada ölümü kaydettirin (İngiltere ve Galler’de tıbbi muayenecinin onayından sonra 5 gün içinde, İskoçya’da 8) ya da ABD’de ölüm belgesini cenaze görevlisinin vermesine ve Sosyal Güvenlik’e bildirmesine izin verin ve onaylı kopyalar isteyin. Sonra devlete bir kez, cenazeyi ve miras işlerini daha sonra bildirin. Bu, hukuki ya da mali tavsiye değildir.
Yakında iPhone ve iPad'de
Bu sayfada
Çok üzgünüz. Bu sayfa evrakla ilgili, çünkü evrak en kötü zamanda gelir ve birinin yapması gerekir. Hukuki ya da mali tavsiye değildir ve kurallar ülkeden ülkeye, Birleşik Krallık’ın ülkeleri arasında da değişir. Bu sayfadaki adımlar Birleşik Krallık (GOV.UK) ve ABD (USAGov) kaynaklarına dayanır; başka bir ülkedeyseniz kendi ülkenizin resmî sayfalarına bakın. Aşağıdaki resmî sayfalar güvenilir kaynaktır.
Önce, sonraki bir saat
Önümüzdeki bir saatte, birinin size söylemeyeceği resmî bir şey yapılması gerekmez. Doktor, hemşire, bakımevi ya da cenaze görevlisi ilk adımlarda size yol gösterir.
- Size en yakın insanlara haber verin ya da aramaları sizin yerinize yapması için birinden isteyin.
- Bir defter bulun ya da telefonunuzda tek bir not. Bundan sonra her şey tek yere yazılsın: kimle konuştuğunuz, ne zaman, bir referans numarası, sırada ne olduğunu söylediği. Yoksa hatırlayamazsınız ve hatırlamak zorunda da olmamalısınız.
- Mümkünse evrakı arayın, sıralamadan: bir vasiyet, önceden ödenmiş bir cenaze planı, kişinin kimliği, doğum ve evlilik belgeleri. Hepsini tek bir dosyaya koyun.
- Bir şeyler yiyin ve su için. Kapıyı başka biri açsın.
Bu hafta
Ölüm İngiltere, Galler ya da İskoçya’da olduysa
GOV.UK sırayı belirtiyor. Bir doktor ölümü doğrular ve bakımla ilgisi olmayan kıdemli bir doktor olan bir tıbbi muayeneci ölüm nedenini kontrol eder. Ofisleri sizinle iletişime geçer; onlarla konuşmak isteğe bağlıdır. Kayıt yaptırabileceğinizi onayladıklarında, ölümü hafta sonları ve resmî tatiller dahil 5 gün içinde kaydettirin (İskoçya’da 8 gün). Daha uzun süreye ihtiyacınız varsa kayıt ofisine hemen söyleyin.
Kayıt sırasında, cenazeden önce cenaze görevlinize vermeniz için gömme ya da yakma belgesi alırsınız; buna sıkça yeşil form denir. Kayıt memuru size ayrıca ölümü çoğu devlet kurumuna tek seferde bildiren Tell Us Once için bir referans numarası verir. Onu 28 gün içinde kullanın. İngiltere, İskoçya ve Galler’i kapsar; Kuzey İrlanda’da farklı bir süreç var.
Ölüm ABD’de olduysa
USAGov, cenaze görevlisinin ölümü sizin için Sosyal Güvenlik’e bildirmesi gerektiğini ve Sosyal Güvenlik’in Medicare’e haber verdiğini söylüyor. Kişi Sosyal Güvenlik ödemesi alıyorsa, öldüğü aya ait ödeme iade edilmelidir. Ölüm belgesi cenaze görevlisi ve eyalet aracılığıyla gelir; birkaç onaylı kopya isteyin, çünkü USAGov çoğu kurumun onaylı bir kopya ve kişinin Sosyal Güvenlik numarasına ihtiyaç duyduğunu belirtiyor. Sonrasındaki adımlar eyalete göre değişir.
Başka yerlerde
Adımlar farklıdır. Hükûmetinizin resmî sayfalarıyla başlayın; kişi yurt dışında öldüyse, ülkesinin büyükelçiliği ya da konsolosluğu yardımcı olabilir.
Kime haber verileceğine dair tek bir liste tutun
Önümüzdeki haftalarda uzun bir kuruluş listesiyle iletişime geçeceksiniz. Aklınıza geldikçe yazın ve yavaş yavaş işaretleyin:
- İşveren ya da emeklilik sağlayıcısı
- Bankalar, konut kooperatifleri ve kredi kartları
- Sigortacılar (hayat, ev, araç)
- Elektrik, su, telefon, internet ve abonelikler
- Doktor, diş hekimi ve düzenli randevular
- Ev sahibi ya da konut kredisi veren
- ABD’de ayrıca: araç tescil dairesi, IRS (son vergi beyanı), pasaport ofisi, yerel seçim ofisi ve kişi gaziyse VA; bunları USAGov sıralıyor
Her biri aynı ayrıntıları isteyecek. Onları tek bir sayfada tutun: tam ad, doğum tarihi, ölüm tarihi, adres, referans numaraları ve belgenin bir kopyası.
Neleri bırakmalı
- Şimdilik miras. Vasiyetin tescili, mirasın değerlendirilmesi ve borçlarla ilgilenmek sonra gelir ve aylar sürer. GOV.UK bunları adımlarının sonuna koyuyor. ABD’de bir miras avukatı ya da kişinin bulunduğu ilçenin vasiyet mahkemesi süreci anlatır.
- Evi boşaltmak. Bir ev sahibi beklemiyorsa, eşyalar haftalarca kalabilir. Yardımınızın olduğu bir zaman seçin.
- Her mesajı yanıtlamak. İnsanlar anlar. Bir gruba kısa bir mesaj ya da haberi ileten bir arkadaş yeter.
- Hepsini kendiniz yapmak. Birine listeden bir parça verin: faturalı hizmetleri aramak, postayı toplamak, yemek pişirmek.
- Belirli bir şekilde hissetmek. Yas tutmanın doğru bir yolu ve bir takvimi yoktur.
Yas ağırsa ya da başa çıkmakta zorlanıyorsanız tek başınıza idare etmek zorunda değilsiniz. Birleşik Krallık’ta Cruse Bereavement Support’un yardım hattı 0808 808 1677, Samaritans ise 116 123’ten gece gündüz ücretsiz yanıt veriyor. ABD’de 988 Suicide and Crisis Lifeline, 988’den arama, metin ve sohbet kabul ediyor; ücretsiz, gizli ve günün 24 saati. Tehlikedeyseniz kendi ülkenizin acil durum numarasını arayın.
İlk haftalar geçtiğinde, yeterince iyi bir gün ve bunaltıcı bir liste sayfamız, devam eden yaşamın geri kalanında yardımcı olabilir. Önceden kişiye bakıyorsanız, bir ebeveyne bakmak sayfasında işleri paylaştırmaya dair daha fazlası var.
Dozen’in yardımcı olduğu ve olmadığı yerler
Bunun için bir defter yeter. Zaten bir şeyleri telefonunuzda tutuyorsanız: Bir sayfa tarayabilir, çizim yapabilir ya da sesli not alabilirsiniz; kelimeler notunuza yerleşir. Bu, saklamanız gereken bir mektuba ya da forma uyar. Bir görevin yapılacağı bir gün, bir son tarihi ve bir tekrarı olabilir; her biri kendi panelinden ayarlanır. Bu, bir kayıt süresine uyar. Arama, notlarınızın ve görevlerinizin derinlerindeki kelimeleri bulur. Bu, birkaç hafta sonra biri bir referans numarası istediğinde yardım eder. Dozen hesap da oturum açma da gerektirmez. No AI ile etiketlediğiniz her şey asistanın isteklerinin dışında tutulur.
Yardımcı olmadığı yer: Dozen’de paylaşılan liste yoktur; bu yüzden aramaları kendi aralarında bölüşen bir aile, herkesin açabileceği bir liste, örneğin Anımsatıcılar’daki paylaşılan bir liste isteyecektir. Hiçbir ülkenin kurallarını bilmez ve sizin yerinize kimseyle iletişime geçmez. Dozen henüz App Store’da da değil.
Sorular ve cevaplar
Biri öldüğünde önce ne yapılmalı?
İlk saatlerde çok az şey. Bir doktor ölümü doğrular; hastane, bakımevi ya da cenaze görevlisi size sonraki adımı söyler. İngiltere ve Galler’de bir tıbbi muayeneci ölüm nedenini kontrol eder ve ölümü, ofislerinin kayıt yaptırabileceğinizi doğrulamasından sonra 5 gün içinde kaydettirirsiniz (İskoçya’da 8 gün). ABD’de ölüm belgesini genellikle cenaze görevlisi verir ve ölümü Sosyal Güvenlik’e bildirir. Diğer şeylerin çoğu bir hafta ya da daha uzun bekleyebilir.
Ölüm belgesinden kaç kopyaya ihtiyacım var?
Birkaç tane. Bankalar, sigortacılar, emeklilik sağlayıcıları ve devlet kurumları çoğunlukla onaylı bir kopya ister ve USAGov, çoğu kurum ve program için onaylı kopyalara ihtiyaç duyacağınızı söylüyor. Başta birkaç fazla kopya istemek, sonradan daha fazla istemekten genellikle kolaydır. Birleşik Krallık’ta Tell Us Once, belgeyi göndermeden ölümü çoğu devlet kurumuna bildirmenizi sağlar.
Kaynaklar
Bu sayfanın Dozen hakkında söyledikleri tarihinde uygulamada kontrol edildi.
- GOV.UK, What to do after someone dies: Register the death — register within 5 days (8 in Scotland) of the medical examiner’s confirmation, weekends included; the green form goes to the funeral director; the step-by-step order: register, Tell Us Once, funeral, benefits, estate, probate. Read 13 Nov 2026
- GOV.UK, What to do after someone dies: Tell Us Once — report a death to most government organisations in one go; England, Scotland and Wales only; use the registrar’s reference number within 28 days. Read 13 Nov 2026
- USAGov, Agencies to notify when someone dies — the funeral director should report the death to Social Security; certified death certificates and the SSN are needed for most agencies; final tax return; DMV, passport, voter registration, VA, banks and credit bureaus. Read 13 Nov 2026
- USAGov, Dealing with the death of a loved one — official hub: notifying agencies, death certificates, survivor benefits, a death abroad. Read 13 Nov 2026
- Cruse Bereavement Support — UK bereavement charity; helpline 0808 808 1677; local support in England, Wales and Northern Ireland. Read 13 Nov 2026
- 988 Suicide and Crisis Lifeline — US; call, text or chat 988; free, confidential, 24/7. Read 13 Nov 2026
- Samaritans, Contact a Samaritan — UK and Ireland; call 116 123 free, any time, day or night. Read 13 Nov 2026
Dozen'i edinin
Dozen'i indirmek ücretsizdir. Aylık ya da yıllık bir abonelik olan Dozen Pro, asistanı ekler.
Yakında iPhone ve iPad'de
Dozen: Görevler ve Notlar
Dozen'i indirmek ücretsizdir. Aylık ya da yıllık bir abonelik olan Dozen Pro, asistanı ekler.
Yakında iPhone ve iPad'de