Aylara göre bahçe işleri
Birleşik Krallık’ta ve benzer serin, ılıman iklimlerde kış (Aralık-Şubat) elma ve armut ağaçlarını budama, plan yapma ve saksıları temizleme zamanıdır. İlkbahar (Mart-Mayıs) ekim, patates ve soğan dikimi ile çiçeklerin ve hassas bitkilerin geç donlardan korunması zamanıdır. Yaz (Haziran-Ağustos) sulama, solmuş çiçekleri koparma, hasat ve mor salkım budama zamanıdır. Sonbahar (Eylül-Kasım) soğan çiçeklerini dikme, çok yıllık bitkileri bölme, yaprakları temizleme ve hassas bitkileri koruma zamanıdır. Güney Yarımküre’de her şeyi altı ay kaydırın.
Yakında iPhone ve iPad'de
Bu sayfada
Bu sayfa Birleşik Krallık’ın Royal Horticultural Society (RHS) önerilerine dayanıyor ve Birleşik Krallık iklimi için yazılmış. Başka bir ülkede yaşıyorsanız, kendi bölgenizin bahçe derneğinin ya da tarım yayım hizmetinin takvimine de bakın.
Kontrol listesi
Ocak
- Elma ve armut ağaçlarını budayın
- Saksıları ve serayı bahara hazır olacak şekilde temizleyin
- Bu yılın sebze ekim nöbetini planlayın
- Kuşlar için yiyecek ve su koymaya devam edin
Şubat
- Sebze tohum yataklarını hazırlayın ve bazı sebzeleri örtü altında ekin
- Tohumluk patatesleri önceden çimlendirin
- Kışın çiçek açan çalıları çiçeklenme bittikten sonra budayın
- Mor salkımı budayın
- Ayın sonunda yaprak döken süs otlarını kesin
Mart
- Çalı ve tırmanıcı gülleri budayın
- Soğan fidesi, arpacık soğanı ve erkenci patates dikin
- Gerekiyorsa çimleri kuru günlerde biçin
- Aşırı büyümüş çok yıllık bitki öbeklerini sökün ve bölün
Nisan
- Dayanıklı tek yıllık bitki, ot ve yabani çiçek tohumlarını dışarıda ekin
- Meyve çiçeklerini geç donlardan koruyun
- Yabani otları kontrol altında tutun
- Yeni çim ekin ya da çıplak yerleri onarın
Mayıs
- Geç donlara dikkat edin ve hassas bitkileri koruyun
- Patateslerin dibine toprak yığın
- Ayın sonunda yaz çiçeklerini dışarı dikin; soğuk bölgeler hariç
- Çitleri kırpmadan önce yuvalanan kuşlar için dikkatle kontrol edin
Haziran
- Asma sepetleri ve kapları dikin
- Domateslerdeki yan sürgünleri koparın
- Salataları ve erkenci patatesleri hasat edin
- Uzun ya da sarkan bitkileri destekleyin
- Serayı serin tutmak için gölgeleyin
Temmuz
- Yaz çiçeklerinin ve tekrar çiçek açan çok yıllık bitkilerin solmuş çiçeklerini koparın
- Kuru dönemlerde kapları ve yeni bitkileri, mümkünse biriktirilmiş yağmur suyuyla sulayın
- Sakız kabaklarını büyük kabağa dönüşmeden toplayın
- Kuru kahverengi çimlere dokunmayın; yağmur dönünce kendini toparlar
Ağustos
- Mor salkımı budayın
- Terbiye edilmiş elma ve armutları yaz budamasından geçirin
- Bahçe bitkilerinden tohum toplayın
- Meyve vermiş eski ahududu dallarını kesin
Eylül
- İlkbaharda çiçek açan soğanları dikin
- Otsu çok yıllık bitkileri bölün
- Kalan patatesleri sümüklü böcekler yemeden sökün
- Yapraklar dökülmeden önce havuzların üstüne ağ gerin
- Serayı ve soğuk çerçeveleri temizleyin
Ekim
- Hassas bitkileri seraya ya da kış bahçesine taşıyın
- Kuruyan çok yıllık bitkileri kesin
- Elma, armut ve kuruyemişleri hasat edin
- Ilık bölgelerde son biçim ve çit budaması
Kasım
- Düşen yaprakları havuzlardan ve çimlerden temizleyin; yataklardaki yapraklar kalabilir
- Saksıların su toplamaması için onları saksı ayaklarının üstüne kaldırın
- Lale soğanlarını dikin
- Dış mekân kaplarını dona karşı sarın
Aralık
- Kış korumasının hâlâ sağlam olduğunu kontrol edin
- Dış musluklara yalıtım yapın
- Açıkta yetişen elma ve armutları budayın (duvara terbiye edilenleri değil)
- Odun çelikleri alın
- Pırasa, yaban havucu, brüksel lahanası ve kış lahanasını hasat edin
Dozen’e aktarın
Bu bloğu bir metin dosyasına kopyalayın ve Görevleri İçe Aktar’da seçin. Düz bir listede her satır bir görevdir, girintili bir satır üstündeki görevin bir adımıdır, tek diyez (#) projeyi adlandırır ve iki diyez (##) bir başlık başlatır.
# Bahçe yılı
## Kış
Elma ve armut ağaçlarını buda
Saksıları ve serayı temizle
Ekim nöbetini planla
Dış muslukları yalıt
## İlkbahar
Patatesleri çimlendir ve dik
Gülleri buda
Dayanıklı tek yıllıkları dışarıda ek
Çiçekleri dondan koru
Son dondan sonra yaz çiçeklerini dik
## Yaz
Dikkatle sula
Solmuş çiçekleri kopar
Mor salkımı buda
Terbiye edilmiş meyveleri yaz budamasından geçir
## Sonbahar
İlkbahar soğanlarını dik
Çok yıllık bitkileri böl
Hassas bitkileri örtü altına taşı
Çimlerden ve havuzlardan yaprakları temizle
Her işe ait olduğu ayı verin ve tekrarlanacak şekilde ayarlayın. Dozen’e geçiş sayfası Görevleri İçe Aktar’ı anlatıyor.
Nasıl kullanılır
- Bu hangi iklim için. İşler, Royal Horticultural Society’nin Birleşik Krallık bahçeleri için aylık önerilerinden geliyor; bu, Kuzey Yarımküre’de serin, ılıman bir iklim. Güney Yarımküre’de her ayı altı ay kaydırın (Ocak’ın işleri Temmuz’un işleri olur). Çok daha sıcak ya da daha soğuk bir yerde, yerel bir bahçe derneği ya da bir üniversitenin tarım yayım hizmeti koşullarınıza uygun bir takvime sahip olacaktır.
- İlkbaharı tarih değil, don belirler. RHS, ekim ve yaz çiçeklerinin dikiminin Mayıs’ta, bölgenizdeki son donun ne zaman olduğuna bağlı olarak başlayabileceğini söylüyor ve yaz çiçeklerinin Mayıs sonunda dikilmesini soğuk bölgeler dışında her yer için bir iş olarak listeliyor. Hava tahminini izleyin ve donlar bitene kadar hassas bitkileri koruyun.
- Yazın dikkatle sulayın. RHS’nin yaz tavsiyesi, sabah erken ve akşam geç sulamak, mümkünse biriktirilmiş yağmur suyu ya da gri su kullanmak, sağanakları toplamak için bir yağmur suyu fıçısı koymak ve kuru kahverengi bir çim için endişelenmemek: yağmurdan sonra geri gelir.
- Yaban hayatına yer bırakın. RHS, kışın barınak olması için bazı alanları biçilmemiş bırakmayı, geç ilkbaharda çimin bazı bölümlerinin uzamasına izin vermeyi ve çitleri kırpmadan önce yuvalanan kuşlar için kontrol etmeyi öneriyor.
- Bu kısa bir liste. RHS her ay için on iş yayımlıyor; burada ay başına dört beş iş, çoğu bahçenin ortak olarak yaptıklarıdır. Meyve, sebze ya da cam altında yetiştiriyorsanız, ayın tamamını RHS sitesinde okuyun.
- Daha büyük dış mekân işleri, örneğin oluklar, çitler ve evin dış muslukları, mevsime göre ev bakımı sayfasında.
Dozen’in yardımcı olduğu ve olmadığı yerler
Bahçe işleri yılda bir kez gelir; bu, onları unutmaya yetecek kadar uzun bir süredir. Bir görevin yapılacağı bir gün, bir son tarihi ve bir tekrarı olabilir; her biri kendi panelinden ayarlanır. Tekrarlanan bir görevi tamamlamak, bir widget’tan bile olsa, bir sonrakini oluşturur. Tekrarlanan görevler rehberimiz nasıl yapılacağını gösteriyor. Yeni yataklar için planlar bir çizimle başlayabilir. Bir sayfa tarayabilir, çizim yapabilir ya da sesli not alabilirsiniz; kelimeler notunuza yerleşir. Bir bahçe günlüğü günlük nota uyar. Bugünün Notu, bugünün günlük notunu tek dokunuşla açar ve bir gün için her zaman yalnızca bir tane olur.
Yardımcı olmadığı yer: don tarihleri ve hava durumu bir listeden değil, yerel hava tahmininizden gelir. Bahçeyi başkasıyla birlikte yapıyorsanız, Dozen’de paylaşılan liste yok; Apple’ın Anımsatıcılar uygulamasındaki paylaşılan bir liste ikinizi de aynı işlerde tutar. Ayrıca Dozen: Görev ve Notlar henüz App Store’da değil.
Sorular ve cevaplar
Hassas bitkileri dışarı dikmek ne zaman güvenli?
Bölgenizdeki son dondan sonra. RHS, Birleşik Krallık’ın çoğunda yaz çiçeklerinin Mayıs sonunda dikilmesini öneriyor, ancak soğuk bölgelerde henüz değil; o zamana kadar geç donları izlemenizi ve hassas bitkileri korumanızı söylüyor.
Bu takvim Birleşik Krallık dışında işe yarar mı?
Birleşik Krallık’ınki gibi serin, ılıman iklimlere uyar. Güney Yarımküre’de her ayı altı ay kaydırın. Daha sıcak ya da daha soğuk yerlerde kendi don tarihlerinizi ve koşullarınızı ya da yerel bir bahçe derneğinin ya da tarım yayım hizmetinin takvimini kullanın.
Kaynaklar
Bu sayfanın Dozen hakkında söyledikleri tarihinde uygulamada kontrol edildi.
- RHS, Gardening in January: jobs to do this month — prune apple and pear trees, clean pots and greenhouses, plan crop rotations, feed the birds. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in February — prepare seed beds, chit potatoes, prune winter-flowering shrubs and wisteria, cut back ornamental grasses. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in March — prune roses, plant onion sets, shallots and early potatoes, mow on dry days, divide perennials. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in April — sow hardy annuals outdoors, protect blossom from late frosts, control weeds, repair lawns. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in May — protect tender plants from late frosts, earth up potatoes, plant out bedding at the end of the month except in cold areas, check for nesting birds before clipping hedges. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in June — plant up containers, pinch out tomato sideshoots, harvest salads and early potatoes, stake tall plants, shade greenhouses. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in July — deadhead, water wisely, pick courgettes young, a brown lawn will recover. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in August — prune wisteria, summer prune trained apples and pears, collect seed, cut out old raspberry canes. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in September — plant spring bulbs, divide perennials, lift remaining potatoes, net ponds, clean greenhouses. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in October — move tender plants under cover, cut back perennials, harvest apples and pears, last mowing and hedge trimming in mild areas. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in November — clear leaves from ponds and lawns, raise pots onto feet, plant tulips, insulate containers. Read 13 Nov 2026
- RHS, Gardening in December — check winter protection, insulate outdoor taps, prune open-grown apples and pears, take hardwood cuttings, harvest winter vegetables. Read 13 Nov 2026
Dozen'i edinin
Dozen'i indirmek ücretsizdir. Aylık ya da yıllık bir abonelik olan Dozen Pro, asistanı ekler.
Yakında iPhone ve iPad'de
Dozen: Görevler ve Notlar
Dozen'i indirmek ücretsizdir. Aylık ya da yıllık bir abonelik olan Dozen Pro, asistanı ekler.
Yakında iPhone ve iPad'de